季后赛的夜晚，属于英雄，当芝加哥公牛以东部第七的身份站上客场球馆，面对兵强马壮的密尔沃基雄鹿，几乎没有人看好他们，雄鹿拥有两届MVP字母哥，拥有联盟顶尖的防守体系，拥有主场山呼海啸的球迷，有一个人的名字，让整个密尔沃基的喧嚣在一瞬间陷入死寂——扎克·拉文。
这一夜，拉文不是那个偶尔被诟病为“数据刷子”的全明星，不是那个总有人质疑“带队能力不足”的得分后卫，他化身为一柄灼热的匕首，毫不留情地刺穿了雄鹿的防线，一次又一次,直到对手的防线彻底崩塌。
从比赛的第一分钟开始，拉文就展现出了与常规赛截然不同的杀气，他没有迟疑，没有犹豫，面对霍勒迪的贴身防守——那个被认为本赛季最佳防守阵容级别的后卫——拉文用一记干脆利落的交叉步急停跳投，宣示了自己的到来，球应声入网，现场的雄鹿球迷甚至来不及嘘他，他们还没意识到,噩梦才刚刚开始。
第一节，拉文10投7中，砍下18分，他打的不是篮球，是艺术，那些三分球，像是在天空画出一道道死亡的弧线；那些突破后的拉杆上篮，灵巧得像一只雨燕掠过水面，更为可怕的是，他的每一次出手都无比果断，仿佛知道球一定会进，雄鹿教练布登霍尔泽在场边不断调换防守策略，从单防到夹击，从换防到延误，甚至一度派出字母哥亲自盯防——然而没有用，拉文像一台被点燃了引擎的跑车,任何障碍物在他面前都会被碾碎。
第二节，雄鹿稍微稳住局面，依靠字母哥的内线强攻和米德尔顿的中距离咬住比分，但每当雄鹿试图拉开分差时，站出来的一定是拉文，第三节，他扛着球队打出了一波18比2的攻击波，那一节，他拿下了15分，其中两次在三分线外一步的距离干拔命中，引起全场一片哗然，雄鹿的主场解说员甚至失声喊道：“这太不讲道理了！他根本不在乎面前是谁！”
全场比赛，拉文出战42分钟，31投19中，三分球14投8中，罚球6罚4中，狂砍50分，外加6个篮板和5次助攻，这是拉文职业生涯季后赛单场最高得分，也是本赛季季后赛至今，联盟中出现的第一个50分，更难得的是，他没有一次失误,进攻效率高得惊人。
赛后，网络上铺天盖地都是拉文的名字。“扎克拉文是真的强”、“今晚他就是乔丹附体”、“这个拉文是不是把常规赛的愤怒全攒到今天了？”这些话一点也不夸张，拉文本赛季承受了太多质疑：有人说他只是扣将，有人说他关键时刻软，有人说他配不上顶薪，但这一夜,他用行动狠狠打了所有人的脸。
当最后时刻雄鹿采用犯规战术，拉文站上罚球线时，他冷静地深呼吸，两罚全中，锁定胜局，那一刻，他的眼神没有丝毫波动，那是经历过无数次自我怀疑之后淬炼出的从容,是从伤病中爬起后炼就的钢铁意志。
更令人动容的是赛后拉文的采访，他眼眶微红，语气却异常平静：“很多人觉得我们不可能赢，觉得我打不了硬仗，但我知道自己付出了什么，这个夜晚不属于我一个人，属于所有相信我们的人。” 这句话，不煽情,却足够有力。
这一场胜利，不只是公牛季后赛的希望之火被重新点燃，更是拉文个人生涯的里程碑，他用一场堪称完美的表现，宣告了自己的到来——在季后赛的舞台上，他不是来凑数的，他是来战斗的,他是来接管比赛的。
无论这轮系列赛最终走向何方，仅仅这一个夜晚，拉文已经让所有人为他起立鼓掌，一个属于芝加哥的冷血杀手的传说，正在这个季后赛之夜,被浓墨重彩地书写。